Diccionari anglès-català: «seguir la pista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «seguir la pista»

català → anglès

seguir la pista v intr 

seguir la pista (d’algú o d’alguna cosa) 
  1. to chase (after something or something) | to give chase (to something) | to chase v tr | to dog v tr | to follow v tr | to go after v tr | to hunt v tr | to pursue v tr | to tag v tr | to tail v tr | to track v tr | to trail v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Technological innovations to track counterfeit drugs Innovacions tecnològiques per seguir la pista als medicaments falsos
Font: globalvoices
Retraction endeavors to follow the lead of entropy in the object. La retracció s’esforça per seguir la pista de l’entropia en l’objecte.
Font: MaCoCu
They both start to follow the trail of the dead. Tots dos comencen a seguir la pista del reguitzell de morts.
Font: Covost2
When you want to start your return, you must follow the forest path to the recreational area, downstream. Quan vulgueu iniciar el retorn, haureu de seguir la pista forestal d’accés a l’àrea recreativa, riu avall.
Font: MaCoCu
Then, just follow the track in a northerly direction to reach Sant Jeroni again (1). Recommendations Després, només cal seguir la pista en direcció nord per arribar novament a Sant Jeroni (1). Recomanacions
Font: MaCoCu
You have to pass under the viaduct of the A-7 motorway and follow the track that starts at this point. Cal passar sota el viaducte de l’autopista A-7 i seguir la pista que neix en aquest punt.
Font: MaCoCu
Whether you choose one or the other then you have to follow the paved track to the Sanctuary of Lurdes de Nou. Tant si escolliu una opció com l’altra després caldrà seguir la pista asfaltada fins al Santuari de Lurdes de Nou.
Font: MaCoCu
We must follow the track to the right following towards the Santes Creus (GR 172). Cal seguir la pista cap a la dreta seguint sempre en direcció a Santes Creus (GR 172). 25,40 km (340 m).
Font: MaCoCu
Reaching Campdevànol you have to follow the trail that leads to the shrine of Saint Christopher and railway. Arribant a Campdevànol s’ha de seguir la pista que condueix a l’ermita de Sant Cristòfol i a la via del tren.
Font: MaCoCu
From the neighbourhood follow the signs “Camí de Llémena” leading to Ginestar until you arrive at “can Verdaguer” house. Des del veïnat cal seguir la pista senyalitzada del camí de Llémena direcció Ginestar i que passa per la masia de can Verdaguer.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0